当贵公司之商品会远达全世界88个国家之超市零售店时，在包装的设计印刷上就成为非常重要的课题，而必须顾及所有层面。费雪设计公司〈FISHER
DESIGN, INC. 俄州．辛辛那堤市〉已把柔印当成一个非常重要的角色。该公司也是着名厂商TCBY．SCOTTS．COLGATE．HASBRO
TOY 和DIAL等公司之包装顾问公司。
费雪公司之设计团队认为今日的柔印技术进步之快速已非昔日可比拟，保罗副总说：「在1980年代时柔印曾是价格/品质都很糟糕的时代，如今我们己可两者兼得了」。
摩飞先生，生产经理说：「柔印已经不只可印在过去的那些材料上了，如今的柔印可以印在更薄的薄膜上和可以着上各种的印墨了。问题是在如何设计及表现印刷的多才多艺性了。」
他更强调「在过去很少有如此多的图片表现在柔印上，因为会产生网点扩大及采用粗大网点再现使图像看起来不细致更或是一团糟，现在的柔印已可再现更佳的网点，而且使用更好的版材可以再现更细的网点。」
彼得．创意经理说：「在过去不能接受柔印的人实在太多了，现在已经完全不一样了。」他说在1980年代和1990年代之初期，如果有人建议采用柔印的话他会说「这将永远得不到我们想要的效果的。」如今他的观念已经完全地改变了。彼得相信柔印在复制彩色图样的成功，于SCOTTS
的产品上就可以感觉出来。
SCOOTS 产品是给人很好印象的公司，其包装上的绿色必须看起来是真正的绿色，不能有任何的妥协。据他说：「采用柔印，使他自己引以为傲。」
该公司之印前经理茱丽说：「柔印制版是较平印来得低廉的，而且较凹版或网版来得好。要是说制一块中到高级的柔印版还是比凹版辊筒来得快速，而且价格更低。」彼得也同意她的说法，在遇到问题时至少不必更换辊筒。
彼得更说：「每种印刷作业都有其挑战性，特别是当不易发挥最高技术时。」
而根据保罗的说法，他已投资包装设计40多年，时间和金钱是两个印刷作业的重要考虑重点。他说：「您可以获得很多的钱但仍然不能弥补在时间上的损失。」柔印之速度通常是比任何的印刷作业来得快速，茱丽宣称，此和印刷师傅及印刷能力有关。
就如同印刷速度，茱丽说：网点扩大及叠色问题，也是视各种情况而不同。「我们印出了3%的网点，而有的材料可印出1%，柔印一直都在进步。在五年前我们用110线印制牙膏软管，如今我们采用150线了。」牙膏软管是一种多层结构和一种非常复杂的印制过程，它是很多人想像不到的。
沟通交流在费雪设计公司是非常前进的，和该公司来往是很简单。「我们强调〝策略计划″、〝目标设计″和及早的涉入印前作业及印刷专业者的意见。在设计之前就已和印刷师傅及制版人员建立了良好的关系，如此就可达成产品的一致性及优良印品的目标」保罗说。「这种关系对我们来说是非常的要紧的，这是值得我们每天如此迈力工作的原因，因为我们想成为团队中的一员。」茱丽更说：费雪公司的独一无二之处就是在「它一开始就想走在时代的前面。」显然地，柔印就是该公司包装设计策略成功的一个主要秘密武器。
〈译自美国柔印月刊2000年9月号〉
more...
